niên hiệu

Thân thiện

Năm 1428 là năm thứ nhất niên hiệu Thuận Thiên.

Définition

1. Nom masculin :
   • Nom de règne : Désigne le nom officiel choisi par un empereur ou un monarque pour marquer son règne et servir à compter les années. Par exemple, "Thuận-thiên" était le nom de règne de l'empereur Lê Lợi.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Năm 1428 là năm thứ nhất niên hiệu Thuận-thiên. (L'année 1428 était la première année du nom de règne Thuận-thiên.)
  • Các sử gia nghiên cứu các niên hiệu để xác định niên đại. (Les historiens étudient les noms de règne pour déterminer la chronologie.)

Utilisations avancées

• "Dưới niên hiệu..." : Sous le nom de règne de...
  • Sự kiện này xảy ra dưới niên hiệu Gia Long. (Cet événement s'est produit sous le nom de règne Gia Long.)

Variantes et mots apparentés

• Niên đại (nom féminin) : Datation, ère chronologique. (Un terme plus large lié à la période.)
• Triều đại (nom féminin) : Dynastie. (Désigne une lignée de souverains.)

Synonymes

• Ère (nom féminin) : Ère, période. (Terme général pour une période historique.)
• Nom d'ère (nom masculin) : Nom d'ère. (Utilisé dans des contextes similaires, notamment pour le Japon.)

Expressions idiomatiques

• "Mở đầu một niên hiệu" : Ouvrir/commencer un nouveau nom de règne.
  • Việc đổi niên hiệu thường đánh dấu một khởi đầu mới. (Le changement de nom de règne marque souvent un nouveau commencement.)

Học thuật

1. année de règne